COVID-19

Prévention et informations

La Ville de Saint-Quentin suit actuellement les directives de l'Agence de la santé publique du Canada et du Bureau de la médecin-hygiéniste en chef du Nouveau-Brunswick. Nous sommes également en contact avec l'Organisation des mesures d'urgence de la province. Nous vous tiendrons informés si des changements aux directives actuelles devaient survenir.

Dernières mises à jours de la province :

Plan de préparation et de réponse à la pandémie de COVID-19 pour l'automne 2020

Tableau de bord de la COVID-19 au Nouveau-Brunswick

Plans de la Ville de Saint-Quentin :

Plan opérationnel - Retour au travail

Plan d'action - Retour au travail des employés municipaux

Plan de travail imagé pictogramme

Plan d'action - Réouverture des bureaux

Derniers communiqués de la Ville de Saint-Quentin :

17 juin 2020 - Ouverture des parcs municipaux et du Centre touristique de l'ancienne gare

5 juin 2020 - Réouverture du bureau municipal le 8 juin 2020

28 mai 2020 - La Ville de Saint-Quentin incite les citoyens à demeurer honnêtes et vigilants

21 mai 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #8

15 mai 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #7

7 mai 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #6

30 avril 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #5

21 avril 2020 - La Ville de Saint-Quentin interrompt ses activités estivales

17 avril 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #4

8 avril 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #3

31 mars 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #2

26 mars 2020 - Message de la Maire

26 mars 2020 - Avis aux résidents - Services municipaux

24 mars 2020 - La Ville de Saint-Quentin informe ses citoyens en période de pandémie #1

17 mars 2020 - Paiement du service d'eau et d'égouts et enregistrement des chiens

17 mars 2020 - Mesures préventives - COVID-19 (Corona Virus)

Autres communiqués :

15 juillet 2020 - Remboursement accordé aux Néo-Brunswickois qui passent leurs vacances dans la province

22 mai 2020 - Le gouvernement provincial passe à la prochaine étape du rétablissement relatif à la COVID-19

8 mai 2020 - La province passe à la phase 2 (orange) du plan de rétablissement

18 avril 2020 - Ministère de la Sécurité publique - Sentiers de VTT fermés

2 avril 2020 - Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance - Apprentissage à la maison (COVID-19)

2 avril 2020 - Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance - Plan d'action pour la continuité de l'apprentissage et la délivrance des diplômes rendu public

24 mars 2020 - CSRNO - Secteur de la construction : Service essentiel maintenu

20 mars 2020 - Réseau de santé Vitalité - Feuillet d'informations aux patients

20 mars 2020 - Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance - Prolongation de la fermeture des écoles jusqu'à nouvel ordre

20 mars 2020 - Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance - Message aux parents à propos des garderies éducatives

18 mars 2020 - CSRNO - Suspension temporaire des collectes de recyclage

 

Liens importants :

À propos de COVID-19

FAQ au sujet du coronavirus (COVID-19)

Se protéger et protéger les autres

Renseignements pour les voyageurs

La santé mentale et l'adaptation psychologique pendant la pandémie de COVID-19

Aide financière :

Sommaire de tous les programmes provinciaux et fédéraux, mis en place dans le cadre de la crise de la COVID-19

Guide de référence rapide - Soutien aux travailleurs et étudiants du N.-B. touchés par la COVID-19

Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Prestations de revenu d'urgence pour les travailleurs du Nouveau-Brunswick

Prestation de 2020 du Nouveau-Brunswick pour personnes âgées à faible revenu

Vous ressentez des symptômes?

►► Cliquez ici pour le vérificateur de symptômes de la province ◄◄

ou

Contactez Télé-Soins au 811

about-coronavirus-disease-covid-19-fra.p
social-distancing-infograph-fra.png
covid-19-how-to-isolate-at-home-fra.png
covid-19-handwashing-fra.png
Auto-surveillance 1.png
Auto-surveillance 2.png

Prévention

La Ville de Saint-Quentin invite la population et tous les milieux (scolaire, enseignement, de garde, de travail) à pratiquer en tout temps l'hygiène et l'étiquette respiratoire pour prévenir la transmission des infections.

Toutes les infections respiratoires se transmettent d’une personne à une autre, entre autres par les gouttelettes qui sont projetées dans l’air quand une personne infectée tousse ou éternue, ainsi que par le contact avec les mains. Si avez des symptômes d'une infection respiratoire (fièvre et toux), limitez vos contacts avec d’autres personnes pour éviter de les contaminer. 

Hygiène et étiquette respiratoire à pratiquer

  • Lorsque vous toussez ou éternuez, couvrez-vous la bouche et le nez avec un papier-mouchoir. Jetez-le ensuite et lavez-vous bien les mains.

  • Si vous n’avez pas de papier-mouchoir, toussez et éternuez dans le pli de votre coude ou dans le haut de votre bras.

  • Lavez-vous les mains régulièrement avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez une solution antiseptique à base d'alcool.

port du masque

Si vous n’êtes pas malade, le port d’un masque dans le but de vous protéger n’est pas recommandé. Se laver régulièrement les mains et éviter de toucher son visage avec ses mains demeurent les meilleurs moyens de se protéger contre les infections respiratoires.

Inquiétudes au sujet de votre santé?

Si vous avez de la fièvre, une toux sèche et des problèmes respiratoires ET que vous revenez de voyage ou avez été en contact avec quelqu'un qui est revenu de voyage,  contactez Télé-Soins 811. Les infirmières et infirmiers de Télé-Soins sont disponibles pour vous conseiller.

Si vous croyez avoir une infection à la covid-19

Ne vous présentez pas à l’urgence. Contactez d’abord Télé-Soins 811. Une infirmière ou un infirmer évaluera la situation et vous transmettra des recommandations appropriées. Si une consultation médicale est requise, vous en serez avisé.

Conformément aux directives émises par le Bureau de la médecin-hygiéniste en chef du Nouveau-Brunswick et de l’Agence de la santé publique du Canada, la Ville de Saint-Quentin ferme tous ses bâtiments au public, incluant l'hôtel de ville, pour une période indéterminée.

TOUS les programmes offerts dans ces installations seront donc reportés à des dates ultérieures et la situation sera évaluée sur une base continue.

 

TOUS LES SERVICES ESSENTIELS SONT MAINTENUS. 

Les installations affectées sont les suivantes :

  1. Hôtel de ville

  2. Centre communautaire (ancienne maison des jeunes)

  3. Palais Centre-Ville

  4. Bibliothèque publique La Moisson

Les paiements du service d’eau et d’égouts peuvent toujours être effectués soit :

  1. Aux institutions financières (Banque Nationale, Caisse UNI) – aux guichets, au comptoir ou en ligne ;

  2. À partir du site internet de la ville en cliquant ► ici

Les frais pour l’enregistrement des chiens peuvent également être acquittés selon la méthode no 2, en cliquant sur « Paiement de la plaque d’identité pour chien ».

Pour toutes questions relatives à ces services ou à tout autre service de la Ville, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 235-2425 ou par courriel ville@saintquentin.nb.ca.

La Ville de Saint-Quentin suit activement l'évolution de la situation autour de la COVID-19. Nous respectons les directives de l'Agence de la santé publique du Canada et du Bureau de la médecin-hygiéniste en chef du Nouveau-Brunswick. 

Nous sommes en contact avec l’Organisation des mesures d’urgence de la province. Toute information reliée à la situation qui prévaut vous sera partagée ici et sur notre page Facebook